Tanker fra en tenkende tenker

onsdag, august 24, 2005

Dette blir stort

Jeg har oversatt ti steg til et suksessfylt web 2.0 selskap.

Kanskje ikke så innovativt å oversette en annens verk, men jeg likte dette innlegget såpass godt at jeg følte for å gjøre det. Uansett anbefaler jeg alle å lese orginalinnlegget på engelsk.

Jeg har oversatt punktene, men teksten under hvert punkt har jeg kommentert selv.

1. Løs det minste problemet for brukeren
(som allikevel er stort nok til å være viktig) og vit nøyaktig hva slags problem du prøver å løse

2. Få et responsivt og taletrengt publikum til å bruke produktet
De er krevende, men de sprer et godt rykte hvis du gjør jobben din.

3. Lanser. Nå. I morgen. Hver dag
Ikke vent til det er perfekt.

4. Distribusjon. Distribusjon. Distribusjon.
Man må nå ut til markedet for å lykkes.

5. Ikke hold på brukere mot sin vilje
Den gamle lærdommen om å skape inngangsbarrierer for konkurrenter ved å gjøre det vanskelig for kundene å bytte gjelder ikke lengre.

6. Hold det enkelt
Dette er hva alle vet, men få som skjønner.

7. Gjør folk avhengige av gratistjenester
Det er billigere å llevere tjenester nå enn før. Selskapets potensiale blir mindre, men potensialet er stort nok.

8. Ikke kast bort penger på markedsføring
Word-of-mouth er tingen.

9. Ikke overfinansier
Underfinansiering er et problem, men med mye penger blir man slepphendte og mister fokus.

10. Ingen stinker
Se på alle konkurrenter og plukk det beste fra hver av dem.

3 kommentarer:

Hemoxp sa...

Ingen høgtlesing?
;-)

Anders Brenna sa...

Sorry...

For tiden har jeg problemer med å finne et stille sted for å gjøre et lydopptak. På jobben hyler de og skriker som små unger, og hjemme er de små unger.

Anonym sa...

helt genialt.. keep it simple stupid... men det med ET KLIKK har jeg allerede sendt videre..